Gesangsunterricht, Stimmcoaching
   
   
 
Vita - deutsch

Monica Pick-Hieronimi, geboren in Köln, Schülerin von Prof. Dietger Jacob, ist eine der führenden Sopranistinnen im Mozart- und Straussfach und eine der ganz wenigen deutschen Sängerinnen, die im italienischen Fach international erfolgreich ist.

In diesem Fach konnte sie als erste und bislang einzige deutsche Sängerin bei den weltberühmten Festspielen in Verona große Erfolge feiern. Hier stellte sie sich 1992 mit Aida  unter der Leitung von Nello Santi in zehn Aufführungen vor. Aida und Nabucco (Abigaille) sang sie an gleicher Stelle auch in den folgenden Jahren.  Bei Gesamtgastspielen der "Arena di Verona", ebenfalls mit Aida und Nabucco, ist sie in Wien, Zürich, Frankfurt und Berlin aufgetreten

Mit Nabucco debutierte sie 1990 in den Caracalla-Thermen in Rom, auch hier unter der Leitung von Nello Santi, der sie 1988, anläßlich eines Gastspieles in Zürich mit "Guglielmo Tell" für Italien entdeckt hatte. In den  folgenden Jahr konnte sie sich in Brescia, Bergamo, Cremona und am "Teatro La Fenice" in Venedig mit der "Norma" vorstellen, jener besonders anspruchsvollen Primadonnenpartie, die sie in Deutschland, Österreich, Norwegen, den Niederlanden, England in insgesamt acht Produktionen gesungen hat. Für ihre Interpretation der Norma erhielt sie den „carpine d'oro“ der Stadt Brescia (Italien).

Darüberhinaus sang Monica Pick-Hieronimi in fast allen Musikzentren der Welt: in Berlin, Hamburg, Wien, London, Paris, Zürich, Mailand, Palermo, Barcelona, Lissabon, Helsinki, Oslo, Macao, New York usw.

Den Grundstein für diese außergewöhnliche Karriere legte sie am Staatstheater am Gärtnerplatz in München und in ihrer langjährigen Tätigkeit am Nationaltheater Mannheim, wo sie bereits alle großen Partien ihres Fachs sang: von W.A. Mozart die Donna Anna (Don Giovanni), Contessa (Le Nozze di Figaro) und Vitellia (Titus), Norma von V. Bellini, von Giuseppe Verdi die Sopranpartien in Luisa Miller, Il Trovatore, Don Carlo, Un ballo in maschera, Otello, La forza del destino, von Richard Strauss die Marschallin (Rosenkavalier), Kaiserin (Die Frau ohne Schatten), Chrysothemis (Elektra) und Ariadne (Ariadne auf Naxos).

Im Konzertfach singt Monica Pick-Hieronimi vor allem die großen Oratorien des 19. Jahrhunderts: die Sopranpartien der Missa Solemnis, die Requien von Guiseppe Verdi und Antonin Dvorak und das Stabat Mater von Rossini und Dvorak.

1992 wurde sie als Professorin an die Hochschule für Musik Köln berufen, wo sie seitdem eine Gesangsklasse betreut.
 
Vita - english

Monica Pick-Hieronimi studied singing with Professor Diedger Jacob in her home town Cologne.
Further stages of her artistic development were the "Staatstheater am Gärtnerplatz" of Munich (here she sang the "Queen of the Night" but soon also roles like "Donna Anna" and "Agathe") and afterwards the "Nationaltheater Mannheim" to which she was committed for more then eleven years.

It was here that she acquired the greater part of the uncommonly wide span of her repertoire ranging from the great dramatic parts in Mozart's operas "Donna Anna", "Vitellia" and "Elettra" over Verdi's great female characters in his operas "Trovatore", "Traviata", "Luisa Miller", "Ballo in Maschera", "Otello" and "Don Carlo" to the very demanding Strauss Operas "Ariadne", "Elektra" (Chrysothemis), "Frau ohne Schatten" (Kaiserin) and "Rosenkavalier" (Marschallin). It was also at the Nationaltheater Mannheim where she sang her first "Norma", a part which ist considered as extremely demanding and which she has sung in Germany , England and Belgium and Norway with unusually outstanding succes, especially just recently in Italy in a production of the towns of Brescia, Bergamo,  Cremona and some years later at the Teatro La Fenice Venice.
For her enthusiastically recieved performance she was awarded the "Carpine d'Oro" price (Brescia).
In the USA she made her debut in the New York Carnegie Hall with a rendition of Wagner's Rienzi in form of Concert.

At the Far East "Festival International de Musica de Macau" she gave a Wagner/Verdi concert.
In the summer of 1992 she succeeded in making an especially spectacular debut. Under the baton of Nello Santi - who had "discovered" her at Zürich Opera on occasion of a stand-by guest-performance for Italy, and with whom in 1991 she had already rendered a sensational "Abigaille" in a Nabucco Production at the Caracalla Festival in Rome - she was presented as the first German singer in the world-famous Arena di Verona as Aida, unanimously celebrated by both, audience and press.


In 1993  Monica Pick-Hieronimi was again in Verona with Aida, on yeat later she performed in the same place Abigaille (Nabucco). She was engaged with Arena di Verona to do Abigaille in Frankfurt, Wien, Zürich and Berlin (1995/96). In Berlin a life-recording CD was produced with Paolo Gavanelli and Paata Burchuladze.

Also in 1993 she got a call as a Professor at "Hochschule für Musik Köln".
 
Vita - italiano

Monica Pick-Hieronimi, nata a Colonia, studi presso il prof. Dietger Jacob, è una prominte soprano nel genere Mozart e Strauss ed una tra le pochissime cantanti tedesche che si è affermata a livello internazionale nel genere musicale italiano.

In questo genere è stata la prima e sino ad oggi l’unica cantante tedesca che ha ottenuto grandi successi  partecipando ai festival di fama internazionale nell’ Arena di Verona nei ruoli di Aida (1992 e 1993) e di Abigaille (Nabucco - 1994). In occasione delle recite straordinarie “Arena di Verona” ha cantato 1995 e 1996 a Vienna, Zurigo e Berlino il parte di Abigaille.

Nel 1990 a debuttato in Italia con la “Norma”, con quella partitura di primadonna particolarmente impegnativa che avveva in precedenza cantato in Germania, Belgio, Austria, Inghilterra e Norvegia in un totale di sei produzione. 1991 ha cantato il ruolo di Abigaille in Nabucco alle Terme di Caracalla a Roma.

Inoltre Monica Pick-Hieronimi ha cantato in quasi tutti i centri musicali del mondo: a Berlino, Amburgo, Vienna, Londra, Parigi, Zurigo, Milano, Barcellona, Praga, Oslo, Helsinki e New York.

Le fondamenta di questa straordinaria carriera sono state poste nel corso della sua pluriennale attività presso il Nationaltheater di Mannheim dove ha cantato tutte le grandi partiture del suo genere: di W.A.Mozart Donna Anna (Don Giovanni), Contessa (Le Nozze di Figaro) e Vitellia (Titus), di Giuseppe Verdi le partiture di soprano in La Traviata, Luisa Miller, Il Trovatore, Don Carlo, Un ballo in maschera, Otello, La forza del destino, di Richard Strauss la marescialla (Il cavaliere della rosa), l’imperatrice (La donna senza ombra), Chrysothemis (Elettra) e Arianna (Arianna a Nasso).

Nel genere concertistico Monica Pick-Hieronimi canta soprattutto i grandi oratori del XIX secolo: le partiture di soprano della Missa Solemnis e della IX Sinfonia di Ludwig van Beethoven, il Requiem di Giuseppe Verdi e Antonin Dvorak, lo Stabat Mater di Rossini e di Dvorak.

Nel 1993 Monica Pick-Hieronimi è stata convocata come professoressa all’ Ateneo della musica di Colonia, dove da allora istruisce una classe di canto.